About (English)     Sobre (Español)     Om (Svenska)     À propos (Francais)     Über (Deutsch)

About

The Brazilian Pirate Party (Partido Pirata) is a movement that emerged in Brazil in late 2007 from the Pirate Party International Network to crate an organization for the defense access to information, knowledge sharing, transparency in governance and privacy - rights that are constantly threatened by governments and corporations to control and monitor citizens. We do not believe in "intellectual property" and we understand that its defense in the digital environment implies the control of citizens and the suppression of civil rights and fundamental freedoms.

The Brazilian Pirate Party also defends digital inclusion, the use of free software and construction of public policies so effectively participatory and collaborative. The Pirate Party is not yet institutionalized. But we are not waiting for the official recognition to seek support and disseminate our proposals. They are in constant development by members of the Collective, which communicate through collaborative tools and open to the public, as the forum, wiki and mailing lists.

We does not look anything like the institution "Party" to which we are accustomed: bureaucratic, hierarchical and vertical. We operate in a decentralized and not hierarchical way. This way of acting, sharing and building together the proposals, be related directly to our own identity and society we want to build.

Those who seek open and transparent ways of doing politics, you are invited for entry into the Brazilian Pirate party

Sobre

El Partido Pirata de Brasil (Partido Pirata), es un movimiento que surgió en Brasil a finales de 2007, de la Red Internacional para la organización de los Partido Piratas en mundo, inspirado en la defensa del acceso a la información, el intercambio de conocimientos, la transparencia de los gobiernos y de la intimidad - los derechos que se ven constantemente amenazados por los gobiernos y corporaciones para controlar y supervisar a los ciudadanos. No creemos en la "propiedad intelectual" y entendemos que su defensa en el entorno digital implica el control de los ciudadanos y la supresión de los derechos civiles y las libertades fundamentales.

El Partido Pirata de Brasil, también defiende la inclusión digital, el uso de software libre y la construcción de políticas públicas de manera eficaz con participación y colaboración. El Partido Pirata no está institucionalizado. Pero no estamos esperando el reconocimiento oficial para buscar el apoyo y difusión de nuestras propuestas. Estamos en constante desarrollo, por medio de los miembros del Colectivo, que nos comunicamos a través de herramientas de colaboración y abierta al público, como el foro, wiki y lista de correo.

El Partido Pirata no se parece en nada a la institución "Partido" a la que estamos acostumbrados: burocrática, jerárquica y vertical. Operamos en un sistema descentralizado y no jerárquico. Este modo de actuar, compartir y construir juntos las propuestas, se relaciona directamente con nuestra propia identidad y de la sociedad que queremos construir.

A todos aquellos que buscan la forma abierta y transparente de hacer política, les invitamos a entrar al Partido Pirata.

Om

Den brasilianska Piratpartiet (Partido Pirata) är en rörelse som uppstod i Brasilien i slutet av 2007 från Piratpartiet internationellt nätverk för att lådan en organisation för försvaret tillgång till information, kunskapsutbyte, insyn i förvaltning och sekretess - rättigheter som hotas ständigt av regeringar och företag att kontrollera och övervaka medborgarna. Vi tror inte på "intellektuell egendom" och vi förstår att dess försvar i den digitala miljön innebär kontroll av medborgarna och förtryck av civila rättigheter och grundläggande friheter.

Den brasilianska Piratpartiet försvarar även digital integration, användningen av fri mjukvara och konstruktion av den offentliga politiken så effektivt deltagande och samarbete. Piratpartiet är ännu inte institutionaliserat. Men vi väntar på ett officiellt erkännande att söka stöd och sprida våra förslag. De är i ständig utveckling av medlemmarna i kollektivet, som kommunicerar med hjälp av verktyg för samarbete och öppen för allmänheten, såsom forum, wiki och mailinglistor.

Vi ser inte något som institutionen "partiet" som vi är vana vid: byråkratiska, hierarkiska och vertikala. Vi arbetar i en decentraliserad och inte hierarkiskt sätt. Detta sätt att agera, dela och bygga ihop förslagen, vara direkt knutna till vår egen identitet och samhälle vi vill bygga.

Dem som söker öppen och transparent sätt att bedriva politik, är du inbjuden för inträde i det brasilianska Piratpartiet

À propos

Le Parti Pirate brésilien (Partido Pirata) est un mouvement qui a émergé du réseau international des Partis Pirates en 2007 au Brésil afin de créer une organisation dédiée à la défense de l'accès à l'information, du partage des connaissances, de la transparence gouvernemental et de la protection de la vie privée; droits constamment menacés par les gouvernements et les entreprises afin de contrôler et surveiller les citoyens. Nous ne croyons pas à la «propriété intellectuelle» et nous dénonçons le fait que sa défense dans l'environnement numérique implique le contrôle du peuple et la suppression des droits civiques et des libertés fondamentales.

Nous défendons également l'inclusion numérique, l'utilisation de logiciels libres et la construction de politiques publiques efficaces, participatives et collaboratives. Le Parti Pirate n'est encore pas institutionnalisé, mais nous n'attendons pas la reconnaissance officielle pour commencer à chercher du soutien et diffuser nos propositions. Elles sont en constant dévelopement par les membres du collectif, qui se communiquent à travers d'outils collabolatifs ouverts au public, comme le forum, la wiki et les listes de diffusion.

Contrairemant aux partis institutionnels auxquels nous sommes habitués, bureaucratiques, hiérarchiques et verticaux, nous opérons de façon décentralisée. Cette façon d'agir, de partager et de construire nos propositions ensemble est directement liée à notre identité propre et à la société que nous voulons construire.

Ceux qui recherchent l'ouverture et la transparence comme manière de faire de la politique sont invités à rejoindre le Parti Pirate brésilien.

Über

Die brasilianische Piratenpartei (Partido Pirata) ist eine Bewegung, welche Ende 2007 in Brasilien aus dem Piratenpartei International Network (PPI) entstand, ist eine Organisation zur Verteidigung des Zugangs auf Informationsfreiheit, Wissensaustausch, Transparenz in der Regierungsführung und der Privatsphäre der Bürger - jene Rechte, die ständig bedroht sind, durch Regierungen und Unternehmen zur Steuerung und Überwachung der Bürger. Wir glauben nicht an "geistiges Eigentum" und wir verstehen, dass seine Verteidigung im digitalen Umfeld die Kontrolle der Bürger und die Unterdrückung der Bürgerrechte und Grundfreiheiten beinhaltet.

Die brasilianische Piratenpartei propagiert auch digitale Integration, den Einsatz von freier Software sowie den Einsatz von wirkungsvollen partizipativen und kollaborativen, öffentlichen Maßnahmen. Die Piratenpartei ist noch nicht institutionalisiert. Aber wir warten nicht auf die offizielle Anerkennung um Unterstützung zu suchen, um unsere Vorschläge zu verbreiten. Sie sind in ständiger Entwicklung von Mitgliedern der Kollektive, die durch die kooperative Werkzeuge und für die Öffentlichkeit zugänglich zu kommunizieren, als Forum, Wiki und Mailinglisten.

Es sieht nicht so etwas wie die Institution "Partei", an die wir gewöhnt sind: bürokratisch, hierarchisch und vertikal. Wir agieren in einer dezentralen und nicht-hierarchischen Weise. Diese Art des Handelns, des Austauschs und die Vorschläge eines gemeinsamen Aufbaus, werden direkt mit unserer eigenen Identität und Gesellschaft, die wir aufbauen wollen, in Zusammenhang stehen.

Diejenigen, die dafür sind, auf eine offene und transparente Weise Politik zu machen, sind herzlich zum Mitmachen in die brasilianische Piratenpartei eingeladen.